velxio/frontend/src/i18n/locales/de/common.json

185 lines
7.6 KiB
JSON

{
"header": {
"skipToContent": "Zum Inhalt springen",
"openMenu": "Menü öffnen",
"closeMenu": "Menü schließen",
"nav": {
"home": "Start",
"documentation": "Dokumentation",
"examples": "Beispiele",
"editor": "Editor",
"about": "Über",
"blog": "Blog",
"github": "GitHub",
"discord": "Discord"
},
"auth": {
"signIn": "Anmelden",
"signUp": "Registrieren",
"myProjects": "Meine Projekte",
"signOut": "Abmelden"
},
"language": "Sprache",
"search": "Suchen"
},
"footer": {
"about": "Velxio ist ein kostenloser, quelloffener Schaltungs- und Mikrocontroller-Simulator, der vollständig im Browser läuft. Arduino, ESP32, RP2040 und ATtiny85 mit SPICE-genauer analoger Co-Simulation. Entwickelt für Maker, Studierende und Embedded-Engineers, die durch praktisches Tun lernen. AGPLv3."
},
"landing": {
"hero": {
"titleLine1": "Arduino, ESP32 und Raspberry Pi.",
"titleAccent": "Direkt in deinem Browser.",
"subtitle": "Code schreiben, Komponenten verkabeln, Run drücken. 19 Boards, 48+ Bauteile, echte CPU-Emulation — ohne Hardware, ohne Installation, ohne Cloud.",
"ctaPrimary": "Simulator kostenlos testen →",
"ctaGithub": "Auf GitHub ansehen",
"trustLine": "Keine Anmeldung · Läuft zu 100% im Browser · Kostenlos und Open Source",
"imageAlt": "Velxio-Editor mit einer Ampelschaltung auf Arduino Uno"
},
"boards": {
"label": "Unterstützte Hardware",
"titleLine1": "Jede Architektur.",
"titleLine2": "Ein Tool.",
"subtitle": "19 Boards über 5 CPU-Architekturen — AVR8, ARM Cortex-M0+, RISC-V, Xtensa und Linux. Alles lokal, ohne Cloud."
},
"features": {
"label": "Funktionen",
"title": "Alles, was du brauchst.",
"subtitle": "Eine vollständige IDE, ein Compiler und ein Multi-Architektur-Simulator — alles lokal, ganz ohne externe Dienste.",
"spice": {
"title": "Echtzeit-SPICE-Analog",
"desc": "ngspice-WASM-Engine — vollständige modifizierte Knotenpunktanalyse mit ~60 Hz. Widerstände, Kondensatoren, OPVs, BJTs, MOSFETs und Regler verhalten sich wie echtes Silizium, nicht wie idealisierte Modelle."
},
"engines": {
"title": "5 Emulations-Engines",
"desc": "AVR8 (ATmega328P, ATmega2560, ATtiny85), RP2040 (ARM Cortex-M0+), RV32IMC (ESP32-C3, CH32V003 über QEMU), Xtensa LX6/LX7 (ESP32 über QEMU) und ARM Cortex-A53 (Raspberry Pi 3 Linux)."
},
"customChips": {
"title": "Eigene Chips",
"desc": "Schreibe eigene integrierte Schaltungen in C, Rust oder AssemblyScript mit der Wokwi Custom Chips API. Kompiliere zu WebAssembly und nutze sie in beliebigen Projekten."
},
"components": {
"title": "Über 100 Bauteile",
"desc": "SPICE-genaue analoge Bauteile plus über 48 visuelle wokwi-Bauteile — LEDs, LCDs, ILI9341 TFT, Servos, Summer, Ultraschallsensoren, Tastenfelder, NeoPixel-Streifen."
},
"instruments": {
"title": "Live-Instrumente",
"desc": "Mehrkanal-Oszilloskop, Voltmeter, Amperemeter, Signalgenerator. Setze sie an einen beliebigen Knoten und beobachte die Signalverläufe in Echtzeit, während die Simulation läuft."
},
"monaco": {
"title": "Monaco Editor + arduino-cli",
"desc": "C++-Editor auf VS-Code-Niveau mit Multi-File-Workspace. Lokales arduino-cli kompiliert zu echten .hex- / .uf2- / .bin-Dateien — ohne Cloud-Roundtrip."
}
},
"support": {
"title": "Unterstütze das Projekt",
"subtitle": "Velxio ist kostenlos und Open Source. Wenn es dir Zeit spart, erwäge bitte die Entwicklung zu unterstützen.",
"ctaSponsors": "GitHub Sponsors",
"ctaPaypal": "Über PayPal spenden"
}
},
"editor": {
"toolbar": {
"languageMode": "Sprachmodus",
"compile": {
"addBoard": "Board hinzufügen, um zu kompilieren",
"loading": "Wird geladen…",
"loadMicropython": "MicroPython laden",
"compile": "Kompilieren (Strg+B)"
},
"run": {
"addBoard": "Board hinzufügen, um auszuführen",
"runMicropython": "MicroPython ausführen",
"run": "Ausführen (kompiliert bei Bedarf automatisch)"
},
"stop": "Stoppen",
"reset": "Zurücksetzen",
"compileAll": "Alle Boards kompilieren",
"runAll": "Alle Boards ausführen",
"libraries": {
"title": "Arduino-Bibliotheken suchen und installieren",
"label": "Bibliotheken"
},
"import": "Projekt aus einer .zip-Datei importieren",
"export": "Aktuelles Projekt als .zip exportieren",
"uploadFirmware": "Firmware (.hex, .bin, .elf, .ihex) hochladen und Kompilierung überspringen",
"toggleConsole": "Ausgabekonsole umschalten",
"libHint": {
"message": "Bibliothek fehlt? Installiere sie über den",
"cta": "Bibliotheksmanager",
"dismiss": "Schließen"
}
},
"fileExplorer": {
"workspace": "ARBEITSBEREICH",
"newWorkspace": "Neuer Arbeitsbereich (entfernt Boards, Bauteile, Drähte und Dateien)",
"saveProject": "Projekt speichern (Strg+S)",
"clickToEdit": "zum Bearbeiten klicken",
"collapse": "Einklappen",
"expand": "Aufklappen",
"newFileInBoard": "Neue Datei auf diesem Board",
"unsavedChanges": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"unsavedSuffix": "nicht gespeichert",
"emptyState": "Füge ein Board zur Leinwand hinzu, um Code zu schreiben.",
"confirmDelete": "Diese Datei löschen?",
"status": {
"running": "Läuft",
"compiled": "Kompiliert",
"idle": "Inaktiv"
},
"contextMenu": {
"rename": "Umbenennen",
"delete": "Löschen"
}
},
"fileTabs": {
"unsavedChanges": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"close": "Schließen",
"confirmClose": "Datei mit nicht gespeicherten Änderungen schließen?",
"closeAnyway": "Trotzdem schließen",
"cancel": "Abbrechen"
},
"loginPrompt": {
"title": "Anmelden, um dein Projekt zu speichern",
"body": "Erstelle ein kostenloses Konto, um deine Projekte zu speichern und zu teilen.",
"createAccount": "Konto erstellen",
"cancel": "Abbrechen"
},
"saveProject": {
"titleSave": "Projekt speichern",
"titleUpdate": "Projekt aktualisieren",
"nameLabel": "Projektname *",
"namePlaceholder": "Mein tolles Projekt",
"descriptionLabel": "Beschreibung",
"descriptionPlaceholder": "Optional",
"save": "Speichern",
"update": "Aktualisieren",
"saving": "Wird gespeichert…",
"cancel": "Abbrechen",
"visibility": {
"public": "Öffentlich",
"publicHint": "Jeder mit dem Link kann es sehen",
"private": "Privat",
"privateHint": "Nur du kannst es sehen"
},
"errors": {
"nameRequired": "Projektname ist erforderlich.",
"unreachable": "Server nicht erreichbar. Verbindung prüfen und erneut versuchen.",
"notAuth": "Nicht angemeldet. Bitte anmelden und erneut versuchen.",
"failedStatus": "Speichern fehlgeschlagen ({{status}})."
}
},
"share": {
"title": "Projekt teilen",
"public": "Öffentlich",
"private": "Privat",
"publicHint": "Jeder mit dem Link kann dieses Projekt sehen",
"privateHint": "Nur du kannst dieses Projekt sehen",
"makePrivate": "Auf privat setzen",
"makePublic": "Auf öffentlich setzen",
"copy": "Kopieren",
"privateWarning": "Dieses Projekt ist privat. Andere sehen beim Öffnen des Links einen 403-Fehler.",
"close": "Schließen"
}
}
}