The header rendered a "Saved" / "Unsaved changes" text pill next to the
menus whenever a project was loaded. It ate width in the one row that has
to hold the whole editor toolbar, and it duplicated a signal the Save
button in the workspace panel can carry by colour alone.
The pill is gone. FileExplorer takes the AutoSaveState and colours its Save
button: green saved, orange unsaved changes, pulsing while saving, red on
failure; grey (unchanged) with no project loaded. The tooltip carries what
the pill used to say plus the last-save time. Nine locales get the four new
strings under editor.fileExplorer with English fallbacks.
AppHeader no longer takes autoSave; EditorPage passes it to FileExplorer
instead. No pro overlay code referenced the pill or the prop.