velxio/frontend/src/i18n/locales/fr/common.json

75 lines
3.6 KiB
JSON

{
"header": {
"skipToContent": "Aller au contenu",
"openMenu": "Ouvrir le menu",
"closeMenu": "Fermer le menu",
"nav": {
"home": "Accueil",
"documentation": "Documentation",
"examples": "Exemples",
"editor": "Éditeur",
"about": "À propos",
"blog": "Blog",
"github": "GitHub",
"discord": "Discord"
},
"auth": {
"signIn": "Se connecter",
"signUp": "S'inscrire",
"myProjects": "Mes projets",
"signOut": "Se déconnecter"
},
"language": "Langue",
"search": "Rechercher"
},
"footer": {
"about": "Velxio est un simulateur de circuits et microcontrôleurs gratuit et open-source qui fonctionne entièrement dans votre navigateur. Arduino, ESP32, RP2040 et ATtiny85, avec co-simulation analogique précise SPICE. Conçu pour les makers, étudiants et ingénieurs embarqués qui apprennent par la pratique. AGPLv3."
},
"landing": {
"hero": {
"titleLine1": "Arduino, ESP32 et Raspberry Pi.",
"titleAccent": "Directement dans votre navigateur.",
"subtitle": "Écrivez du code, branchez des composants, lancez l'exécution. 19 cartes, plus de 48 pièces, émulation CPU réelle — sans matériel, sans installation, sans cloud.",
"ctaPrimary": "Essayer le simulateur gratuitement →",
"ctaGithub": "Voir sur GitHub",
"trustLine": "Aucune inscription · Fonctionne 100% dans votre navigateur · Gratuit et open-source",
"imageAlt": "Éditeur Velxio avec un circuit de feux tricolores sur Arduino Uno"
},
"boards": {
"label": "Matériel pris en charge",
"titleLine1": "Toutes les architectures.",
"titleLine2": "Un seul outil.",
"subtitle": "19 cartes sur 5 architectures CPU — AVR8, ARM Cortex-M0+, RISC-V, Xtensa et Linux. Tout fonctionne en local, sans cloud."
},
"features": {
"label": "Fonctionnalités",
"title": "Tout ce qu'il vous faut.",
"subtitle": "Un IDE complet, un compilateur et un simulateur multi-architecture — tout en local, sans services externes.",
"spice": {
"title": "SPICE analogique en temps réel",
"desc": "Moteur ngspice-WASM — Analyse Nodale Modifiée complète à ~60 Hz. Résistances, condensateurs, AOP, BJT, MOSFET et régulateurs se comportent comme du silicium réel, pas des modèles idéalisés."
},
"engines": {
"title": "5 moteurs d'émulation",
"desc": "AVR8 (ATmega328P, ATmega2560, ATtiny85), RP2040 (ARM Cortex-M0+), RV32IMC (ESP32-C3, CH32V003 via QEMU), Xtensa LX6/LX7 (ESP32 via QEMU) et ARM Cortex-A53 (Raspberry Pi 3 Linux)."
},
"customChips": {
"title": "Puces personnalisées",
"desc": "Concevez vos propres circuits intégrés en C, Rust ou AssemblyScript avec l'API Wokwi Custom Chips. Compilez en WebAssembly et réutilisez-les sur tous vos projets."
},
"components": {
"title": "Plus de 100 composants",
"desc": "Composants analogiques précis SPICE plus de 48 composants visuels wokwi — LED, écrans LCD, TFT ILI9341, servos, buzzers, capteurs à ultrasons, claviers, rubans NeoPixel."
},
"instruments": {
"title": "Instruments en direct",
"desc": "Oscilloscope multivoie, voltmètre, ampèremètre, générateur de signaux. Posez-les sur n'importe quel nœud et observez les formes d'ondes en temps réel pendant la simulation."
},
"monaco": {
"title": "Monaco Editor + arduino-cli",
"desc": "Éditeur C++ équivalent à VS Code avec espace de travail multi-fichiers. arduino-cli local compile en vrais fichiers .hex / .uf2 / .bin — sans aller-retour au cloud."
}
}
}
}