User-reported bug: Pi 3 simulator showed boot output but keyboard
input was ignored — the shell was effectively read-only.
Root cause: velxio-init's bash redirect was `</dev/console
>/dev/console`. From userspace, /dev/console is write-only — it is
the kernel's printk target and accepts writes (so we saw boot output
fine) but reads return EOF / block forever. Bash never saw a
keystroke and the user couldn't type.
Fix: read AND write through /dev/ttyAMA1. The 12 s devtmpfs-wait
already in velxio-init guarantees the device node exists by the
time the shell-respawn loop runs. setsid -c still gives bash a
controlling terminal so PS1, job control, and Ctrl-C all work.
Manifest version bumped to 2026-04-21+ttyAMA1; sidecar SHA check
invalidates the cached SD on every velxio backend so the fix lands
without an operator dance.
7ee8c54f26